10/15(水)-23(木)は実店舗・ネット店共に秋休みとさせていただきます。該当期間中にいただきましたネット店でのご注文・お問い合わせ等については秋休み明け以降（10/24～）に順次対応いたします。現時点（2025/10/11　19：00ｐｍ）で既に秋休み前（10/14(火)）までの出荷分についての受付は終了いたしました。皆様にはご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

秋メニューの2点をネット店にてセット・単品どちらでも購入いただけるようになりました。もちろん実店舗でもご購入いただけます！出来立てを召し上がっていただくことも出来ますよ。売り切れの日はごめんなさい。

「北海道かぼちゃ」

「イタリア栗のマロングラッセ」
イタリア産の栗を使ったマロングラッセをぜいたくに使った ミルクタイプのジェラートです。 ラム酒のほのかな香りとマロングラッセの粒々の食感がとっても魅力的。ケーキの「モンブラン」を冷たいアイスにしたような感じです！

この時期、恒例となっておりますが、上記該当期間は実店舗・ネット店共にお休みとさせていただきます。ネット通販はご注文いただけますが、返信は10/24金曜日以降、順次行ってまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

長らくお待たせしましたが、ネット店でのご注文受付を再開いたしましたのでご利用ください。土日祝は実店舗が忙しいため、返信が当日中には出来ない可能性がございます。また、配達日指定があるときは一週間以上～1か月以内にてお願いいたします。ご注文がまた殺到することがあるようでしたら再度受付を中止する可能性がございます。その節はどうぞご容赦くださいませ。

いつもご愛顧いただきありがとうございます。只今注文が殺到しており、処理能力を超えてしまってますので、しばらくホームページでのご注文受付を中止させていただきます（買い物カゴに入れてもメンテナンス中と表記されます）。皆様にはご迷惑をおかけしますが、また再開の折にはお伝えさせていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

また、本日ご注文いただきました方につきましては、あまりの多さに数日かけないと返信が出来ない可能性がありますので、お待ちいただければ大変ありがたいです。

毎度、当店をご利用いただきありがとうございます。例年、これからの時期はお中元・夏のギフト、また 帰省のおみやげとして発送のご注文をたくさんいただいており大変ありがたく心より感謝申し上げます。ご注文が集中しだしますとジェラートの種類によっては製造が間に合わなくなるケースもございますのでなるべく早くご注文ください。
発送する場合のお届け日指定は、ご注文後1週間後から一か月以内となるようにお願い申し上げます。たまにご注文日から数日後をお届け希望日で指定される方がいらっしゃるのですが、ご要望に沿えないかもしれません（準備出来次第なるべく早く出荷いたします）のでその点は事前にご了承ください。

実店舗におきましても、全国発送のご注文はお受けできます。この場合、実店舗での支払い方法は、現金のみとなっております。その代わり、ということでもないのですが、なにかしらちょっとしたサービスをさせていただきます。

実店舗で購入され、ある程度の時間を要する持ち運びの場合は、ご自宅にある保冷箱や保冷バッグをお持ちになられると安心して持っていけますね（ 当店でも保冷バッグを売っています。10個まで入るものが170円、それ以上で230円でそんなに高いものではないです）。ドライアイスは最初の30分が無料、その後30分ごとに8０円になります。巷にある保冷剤（マイナス5℃ぐらい） はほとんど温度的’にジェラートに向いていませんので（ジェラート・アイス用のマイナス18度の保冷剤もありますが、ドライアイス（マイナス79度）の方が向いています）保冷剤は重量もあるのでお持ちにならずドライアイスだけにした方がいいでしょう。

インド人の友人も「正解で一番美味しいマンゴー！」ち太鼓判を押すアルフォンソマンゴーを使ったシャーベットと、ミルクのジェラート「クリーミィクリーミィ」をマーブル状に混ぜ合わせた大人気商品です。久しぶりに登場いたしました。代わりに、こちらもこの時期の大人気メニューであります「古都華（ことか）いちごのシャーベット」が終了となります。古都華につきましては今後のいちごの入荷が不安定なためメニューから外しましたが、まだ受けれる可能性もございますのでご希望の方は一度お問い合わせください。

～大阪最古・満40年のジェラート店が皆様に恩返し！～

大阪・谷町７丁目の「ジェラテリア・チルコドーロ」は今年で満40年を迎えます。
1985年に創業、2005年に当地谷町7丁目に移転し現在に至っております。
大阪に日本に「ジェラートの美味しさを広めたい」との想いをもってジェラート店を始め、
こうして40年を迎えることが出来ましたのも皆様のおかげと深く感謝申し上げ、
今回の感謝イベントを開催いたします。皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

★今回のイベント内容★ ①～③　
イベント開催日時：2025年４月18日(金)・19日(土)11：00～18：30
　　19時に閉店いたします。期間中おひとりさま一回のみ。

①創業時の大人気メニュー「がんばれ！銀ちゃん」復刻　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今でも「銀シャリくん★」の名前で人気の「お米ジェラート」ですが、今回は当時
お米の代名詞であった「コシヒカリ」を使って当時の味を再現いたします。
　　★販売価格：ハーフサイズ(50ml)　180円(税込)

②谷町６丁目・７丁目の他店舗さまご利用(4/12-19)のレシート・領収書提示で　　　　　　　　　　　　　　クリーミィクリーミィ（基本となるミルクのジェラート）ハーフサイズを、　　　　　　　　　　　ご注文に無料でプラス！
　店名・住所・ご利用年月日が記載されているレシートに限ります（押印します）。
　　　　　　★当日他の商品をご注文いただいた方へのサービスです★

③当時のキャラクター「チルコちゃん」シールを缶バッジにて復刻。
　一回のご利用金額に応じてプレゼント。
　　　税込3000円以上で＝＞缶バッジSサイズ１個
　　 　　　4000円以上で＝＞缶バッジMサイズ１個
　　 　　　5000円以上で＝＞缶バッジLサイズ１個
　　 ※数量に制限あり。変更の可能性があります。
　　　イベント期間中おひとりさま一回のみ

奈良の「古都華(ことか)」いちごをを使ったジェラート。いちごよりいちごらしいとの声も聞かれます。古都華農家さんから完熟状態のものを直接送っていただき、到着後即座にシャーベット
（乳成分は入っておりません）にしています。栽培農家さんも「これは濃くて美味い！」とたいそう喜んでくださいました。この味を今のうちに めいっぱい楽しんで下さいね。例年ですとゴールデンウィーク明けぐらいまで。ことかいちごの入荷が長くあればもう少し続くかも？ネット店ご注文で発送できる他、店頭でも召し上がっていただけます。私のオススメは「ジェラート・マルゲリータ」 と「生キャラ古都華」 。どちらも古都華いちごの魅力を存分に楽しめます。

なお、「みつろういも」「イタリア栗のマロングラッセ」の発送分は今シーズン終了いたしました。「和歌山のじゃばら」も残りわずかとなっております。お早目にどうぞ。

「生キャラ古都華」

例年ご好評の「ひなまつりのジェラートケーキ」。本日よりご予約受付が始まっております。店頭お渡しの他、全国にも送れます（沖縄除く）。ネット店もしくは実店舗にてご予約いただけます。価格は据え置きの4320円（税込み・送料別）。発泡スチロール箱にドライアイスと一緒に入れてお渡しします。なお、受付締め切りは2/25火曜日です。3/1，2に入手したい方はなるべく早めにご予約ください。ぎりぎりでのご予約ですとご希望日程に間に合わなくなる可能性が高いです。

https://circodoro.jp/item/hinamatsuri.html

同時に、ホワイトデーのスペシャルジェラートセットもご用意いたしました。いつもはネット店では購入出来ないものが含まれていますので、気になられた方はぜひ。基本セットに単品ジェラートを追加することも出来ます。

https://circodoro.jp/item/whiteday.html

3/31は月曜日ですが棚卸のため18時にて閉店させていただきますので、どうかご了承くださいますようお願い申し上げます。代わりに、ということではありませんが、3/13・3/20　どちらも木曜日ですが11-18時にて臨時営業いたしますので、ぜひご利用くださいね。